VOEU · Soutien en faveur du passage des épreuves du bac 2026 en langue basque

 

Vu l’article 121-3 du Code de l’Éducation reconnaissant la place des langues dites régionales dans les examens et concours ;

Vu la circulaire de décembre 2021 relative à la promotion et à la valorisation des langues dites régionales dans le système éducatif qui prévoit qu’au « Baccalauréat des épreuves peuvent être présentées en langue régionale » ;

Considérant que, depuis 2012, les élèves suivant un enseignement en langue basque pouvaient jusqu’à la réforme de 2019 composer certaines épreuves du baccalauréat, notamment en mathématiques et en histoire-géographie, dans cette langue ; 

Considérant que l’arrêté publié en juin 2025 relatif aux modalités de l’épreuve anticipée de mathématiques ne précise pas la langue de passation, laissant ainsi subsister une pratique établie ;

Considérant que les élèves concernés se préparent depuis le début de l’année scolaire 2025-2026 à passer cette épreuve en langue basque, dans la continuité des années précédentes, et sans qu’aucune opposition ne leur ait été notifiée à ce jour ;

Considérant que cette préparation repose sur un principe de confiance et de continuité du service public de l’Éducation ;

Considérant que l’annonce tardive d’une interdiction de composer en langue basque pour l’épreuve anticipée de mathématiques de juin 2026 constitue une rupture brutale et injustifiée ;

Considérant que cette décision met en difficulté plus d’une centaine de lycéens et crée une situation d’insécurité pédagogique et avec des conséquences pour l’avenir de ces jeunes ;

Considérant que le Ministre de l’Éducation nationale a annoncé une concertation visant à garantir la place des langues dites régionales au baccalauréat à l’horizon 2027, et que l’épreuve anticipée de 2026 s’inscrit précisément dans ce calendrier ;

Considérant que la poursuite de l’expérimentation engagée depuis 2012 constitue une solution simple, pragmatique et respectueuse des élèves comme des engagements de l’État ;

Considérant que la possibilité de présenter des épreuves en langue basque est une demande soutenue par l’ensemble des trois filières bilingues et immersives (publique, privée et Seaska), et que cette demande est relayée unanimement par les parlementaires et les représentants institutionnels du Pays Basque ;

 

Le Conseil régional de Nouvelle-Aquitaine réuni en séance plénière les 15 et 16 juin 2026 :

  • exprime son plein soutien aux élèves, aux familles et aux équipes éducatives engagés dans l’enseignement en langue basque sous toutes ses formes ;
  • demande au Recteur de l’académie de Bordeaux de valider la possibilité de composer en langue basque, dans la continuité de l’expérimentation en vigueur depuis 2012, l’épreuve de mathématiques pour les élèves de première ;
  • appelle le Ministre de l’Éducation nationale à garantir sans délai la prise en compte effective des langues dites régionales dans les épreuves du baccalauréat 2026 ;
  • rappelle que les discours en faveur des langues régionales doivent se traduire par des actes concrets et cohérents ;
  • affirme son attachement à la langue basque, patrimoine vivant de notre territoire.